final attempt before I give up for today

apps/values/searxng.yaml

@@ -1,20 +1,21 @@
 image:
-    repository: searxng/searxng
-    tag: "latest"
+  repository: searxng/searxng
+  tag: "latest"
 
 service:
-    type: NodePort # or ClusterIP if using ingress
-    # nodePort: 30081
+  type: NodePort # expose service externally
+  nodePort: 30081
 
 ingress:
-    enabled: false
-    className: nginx
-    hosts:
-        - host: searxng.local
-          paths:
-              - path: /
-                pathType: Prefix
+  enabled: false
+  className: nginx
+  hosts:
+    - host: searxng.local
+      paths:
+        - path: /
+          pathType: Prefix
+
 # env:
-#     SEARXNG_SECRET: "please-change-me"
-#     # helps with URL generation & results links
-#     BASE_URL: "http://searxng.local/"
+#   SEARXNG_SECRET: "please-change-me"
+#   # helps with URL generation & results links
+#   BASE_URL: "http://searxng.local/"